|
Es gibt mehrere Vermutungen, woher der Name ‘DKW’ stammt. Manche behaupten, er steht für ‘Dampfkraftwagen’. Der dänische Konstrukteur J. S. Rasmussen versuchte, solch einen Dampfkraftwagen in den frühen 1900er Jahren zu entwickeln. Aber mehr als ein Prototyp ist dabei nicht entstanden.
There are several assumptions were the brand 'DKW' has its origins. Some say it stands for 'Dampfkraftwagen' (steam engine vehicle). The Danish draftsman J. S. Rasmussen tried to build such a vehicle during the first years of the 1900s. But his prototype failed.
|
|
|
|
|
Er konstruierte dann einen Fahrrad-Hilfsmotor, der in seiner 1908 gegründeten Fabrik gebaut wurde. 1928 war er der weltweit grösste Hersteller von Motorrädern. Im selben Jahr begann sein Unternehmen PKWs herzustellen. 1929 kaufte Rasmussen die Firma AUDI. 1932 wurde die AUTO UNION gegründet, die DKW, AUDI, HORCH und WANDERER zusammenschloss. Heute gehört AUTO UNION zu Volkswagen. Es gab allerdings mit der Ausnahme einiger Rennwagen niemals Autos der Marke AUTO UNION.
Then he constructed a bicycle auxiliary engine which was built in his company founded 1908. In 1928 he was the world greatest manufacturer of motorbikes. In the same year his company started to produce DKW cars. In 1929 he bought the AUDI company. In 1932 the AUTO UNION was founded and integrated DKW, AUDI, HORCH and WANDERER. AUTO UNION is nowadays owned by Volkswagen. There were never cars labeled AUTO UNION expect some racing cars.
|